معركة تشيفيتاتي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- battle of civitate
- "معركة" بالانجليزي n. battle, fighting, action, combat, conflict,
- "معركة إيتشي نو تاني" بالانجليزي battle of ichi-no-tani
- "معركة أنتيتام" بالانجليزي battle of antietam
- "معركة ماتشين" بالانجليزي battle of măcin
- "معركة سورفيتش" بالانجليزي battle of sorovich
- "معركة بيتا" بالانجليزي battle of peta
- "معركة كواتاركواشي" بالانجليزي battle of kwatarkwashi
- "معركة بيلشيت 1937" بالانجليزي battle of belchite (1937)
- "معركة يوبيتش" بالانجليزي battle of ljubić
- "معركة أنتيتم" بالانجليزي battle of antietam
- "معركة بيتيريا" بالانجليزي battle of pteria
- "معركة تيتوفو" بالانجليزي battle of tetovo
- "معركة خليج ليتي" بالانجليزي battle of leyte gulf
- "سان باولو دي تشيفيتاتي" بالانجليزي san paolo di civitate
- "معركة زلاتيتسا" بالانجليزي battle of zlatitsa
- "معركة أبريتاس" بالانجليزي battle of abrittus
- "معركة حريتان" بالانجليزي charge at haritan
- "معركة باخماتش" بالانجليزي battle of bakhmach
- "معركة كلاتش" بالانجليزي battle of kalach
- "معركة كوفيفيل" بالانجليزي battle of coffeeville
- "معركة زيفات" بالانجليزي battle of zephath
- "معركة نهر تشيرتشيق" بالانجليزي battle of the chirciq river
- "معركة باتين" بالانجليزي battle of batin
- "معركة بلاتيا" بالانجليزي battle of plataea
- "معركة سانتا كروث دي تينيريفه (1657)" بالانجليزي battle of santa cruz de tenerife (1657)
أمثلة
- At the Battle of Civitate the Normans destroyed the papal army and captured Leo IX, imprisoning him in Benevento (which had surrendered).
دمر النورمان في معركة تشيفيتاتي الجيش البابوي وألقوا القبض على ليو التاسع وسجنوه في بينيفنتو التي استسلمت لهم بسهولة. - It was carved out of the eastern seaboard of the Principality of Benevento following the Battle of Civitate in 1053 by members of the Hauteville family.
ضمها النورمان من الساحل الشرقي لإمارة بينيفينتو بعد معركة تشيفيتاتي في 1053 على أيدي أسرة هوتفيل. - Boiano (the principal town) may have been conquered the year before the Battle of Civitate by Robert Guiscard, who had encircled the Matese massif.
قد تكون بويانو البلدة الرئيسية احتلت في العام السابق لمعركة تشيفيتاتي وربما تحت قيادة روبرت جيسكارد الذي أحاط بكتلة ماتيزي الجبلية. - Humphrey led the armies of the Hautevilles (assisted by his younger half-brother Robert Guiscard) and Drengots (assisted by Richard Drengot) against the combined forces of the Papacy and the Holy Roman Empire.
قاد همفري جيوش عائلتي الهوتفيل (يساعده أخوه غير الشقيق روبرت جيسكارد) والدرينغوت (يساعده ريتشارد درينغوت) في معركة تشيفيتاتي ضد القوات المشتركة للبابوية والإمبراطورية الرومانية المقدسة.